Угорська мова — рідна для близько 12 мільйонів людей і найпоширеніша в усій уральській сім’ї. Державна в Угорщині, офіційна в Європейському Союзі, вона звучить також у Трансильванії, Словаччині, Воєводині й на Закарпатті….
Болгарська мова: слов’янська, але з іншим характером
Болгарська мова — південнослов’янська, державна мова Болгарії й одна з 24 офіційних мов Європейського Союзу з 2007 року. Нею розмовляють як рідною близько 6,8 млн людей, ще понад мільйон володіють нею як…
Рухливі ігри: як дати дітям рух без примусу
Рухливі ігри працюють там, де «піди побігай» зазвичай провалюється. Є правила, ролі, сигнал старту і зрозумілий фінал — і дитина біжить не тому, що так треба, а тому, що інакше програє або…
Каталонська мова: чому Барселона говорить інакше
Каталонська мова — це не «іспанська з акцентом» і не регіональний діалект Кастилії. Це окрема романська мова з власною літературою з XII століття, власним правописом, телеканалами, університетами й єдиною офіційною державою —…
Що приготувати на ярмарку в школу: хіти, які не залежаться
Шкільний ярмарок виграє не той, хто спече найбільший торт, а той, хто принесе зручні порції за зрозумілу ціну. Діти купують очима й на ходу: взяв, заплатив, з’їв між уроками. Якщо виріб треба…
Шведська мова: чому вона співає і клеїть слова
Шведська мова — svenska — північногерманська мова, якою як рідною розмовляють близько 10 мільйонів людей, здебільшого у Швеції та на узбережжі Фінляндії. Ще близько трьох мільйонів володіють нею як другою. За кількістю…
Грецька мова: від Гомера до сучасної вулиці
Грецька мова — не музейний експонат і не лише мова античних текстів. Нею замовляють каву в Афінах, ведуть судові засідання на Кіпрі, пишуть SMS і сперечаються в коментарях. Це єдина жива індоєвропейська…
Таблиця множення: 36 фактів замість ста
Таблиця множення здається стіною зі 100 прикладів. Насправді унікальних фактів, які доводиться тримати в пам’яті «як є», лише кілька десятків — решта виводиться з правил, симетрії та двох-трьох закономірностей. Це змінює і…
Чеська мова: від звука ř до іспиту B1
Чеська мова — західнослов’янська мова чесько-словацької групи. Рідною нею володіють близько 9,8 млн людей (дані 2021 року), ще кілька мільйонів — як другою; разом це близько 12 млн мовців. Це державна мова…
Сунданська мова: що ховається за basa Sunda
Сунданська мова — це basa Sunda, рідна мова сунданців на заході острова Ява. Нею говорять десятки мільйонів людей, але за межами Індонезії її майже не чути: її постійно плутають із яванською або…